I heard from Bas’ Lisa this morning. A very
short email just telling me that she and her children were busy doing all the
things that must be done at this time. She said she thanks us all for thinking
of them and she will write more later. I’m glad she wrote.
I wanted to tell you one thing that happened that scared the
heck out of me. I told you Bas asked to put up his final post and he gave me
all the passwords and such to get there. I was honored, and a little nervous. I
check a time or two to make sure I could get in, but I never read the post
until I put it up, I just glance to see that it was there and signed out.
When the time came I went to his site – and panicked! All the instructions were in Dutch!
His posts were in English but the other words – revert to draft, edit,
publish, preview, save, schedule, close and most frightening of all delete, were there but I didn’t know
which was which!
I was terrified I was going to some how delete what he had
written. I realize now that I could have
turned the instructions into English, I could have put all the words on Google
translator, I even have other friends in Holland I could have called on, but
panic was my first and strongest response.
I could picture Bas sitting back having a good-natured laugh at my
predicament.
As I tried to keep control of my breathing I realized that
it was just blogger and had the same buttons as the one I was used to – I
switched over to mine, made a quick diagram of what each box said and, well it
worked. And again I could see Bas nodding and saying ‘I knew you could do it.’
I had one other scary moment. As we were all learning about
his passing I was reading other sites and started to leave a comment. I was
just ready to hit the publish button when I saw that I was still sighed in
through Bas’ account so the comment would have shown up as if Bas had left it.
I’ve left comments before where I was mistakenly signed in as Cassie – but I
would have been horrified to make this mistake.
I’m sure Bas, however, would have thought it was funny as heck.
Oh Dear God....I would have panicked too! I can imagine he did find all of that incredibly funny. You did a great job....and I am also glad you were able to hear from Lisa.
ReplyDelete~Lucy
Lucy,
DeleteIt felt good to just get it up! Yes, I don't want to lose contact with Lisa.
O that's funny!! You had all sorts of panic going on. I am sure he would have been laughing at you for sure!!
ReplyDeleteGlad we heard from Lisa.
Daisy,
DeleteI know I heard laughter in the background!
Yes, it is fun to discover that there are actually many other languages that people are using, not just English..
ReplyDeleteI'm sure that Bas would laugh good and the poor, who would read commentary from Bas from heaven, would probably have a heart attack.
Mona,
DeleteI'm really embarrassed that the rest of the world is so good about learning English and we don't put the stress on learning other languages. I'm so impressed with the abilities of multi-language bloggers. I'm glad I didn't give anyone a heart attack.
You did a wonderful job! I have a Dutch dictionary, but that would've been very little use as I would have panicked too much to remember it. Honestly, I bet he had such a laugh at your expense. Bas's last joke!
ReplyDeleteHugs
Ami
Ami,
DeleteSince I actually got it done I have no doubt he found amusement at my short lived panic.
I am sure Bas would be smiling at your post. No need to panic.
ReplyDeleteFD
FD,
DeleteI just had to take a deep breath.
Oh bless you PK. You did great. What a responsibility Bas left you. Bet he would be laughing at your panic
ReplyDeletelove Jan.xx
Jan,
DeleteI really do like to think that he would have enjoyed it.
Bas's English was so excellent I would forget his natural language being Dutch. I gather he had a gift for languages. Such a remarkable man in many ways. Glad you held your nerves and gave us his last words. Thank you.
ReplyDeleteDF
DF,
DeleteI think he did know many languages, he was a great man. I couldn't let him down.
What an honor to do that for Bas. You did beautifully well. I'm sure Bas is well pleased. :)
ReplyDeleteSarah,
DeleteI was honored that he asked, so glad I got it up.
PK,
ReplyDeleteThanks for doing that.
I'm sure I cann hear him laughing.
Love,
Ronnie
xx
Ronnie,
DeleteLOL! Me too.
He knew exactly what you were in for and that was his last bit of comedy! You're such a great friend to him and as always thanks for keeping all of us a part of this.
ReplyDeleteChickadee,
DeleteI wonder if you're right. We're all a part of this. I love blogland.
He would have laughed. After all, isn't that how you initially met by a mistake you made on blogger.
ReplyDeleteSunny,
DeleteMistakes do happen, in my case I wrote something that gave me away.
Poor PK...I do understand your panic but I am sure that Bas was laughing. Sunny is right...your mistake is what brought Bas out of lurkerville. ;)
ReplyDeleteSo happy everything worked out for you and you didn't have a nervous breakdown. LOL
Blessings,
Cat
Cat,
DeleteI'm just glad something brought him here. I really am a very calm person. Panic it not my friend.
You did a great job PK :) Thank you!
ReplyDeleteThanks Queenie
Deleteyou did a great job PK and Im sure Bas "knew" what he was doing and is smiling and laughing with you :)
ReplyDeleteKiwi,
DeleteI really hope it made him happy.
Dear PK,
ReplyDeleteIt only goes to show how much you loved and honored Bas to worry about making sure his last message was posted and I am sure Bas was pleased you were able to get it done and I am sure he is smiling at you from above.
Cygnet,
DeleteThat's a beautiful image, thanks.
A crash course in Dutch, for sure. I think Bas is having a good-natured laugh, and he is appreciative for all the effort you are taking. Thank you, PK.
ReplyDeleteAna,
DeleteI think he is too. If I had any talent for language at all I have reason to want to learn Dutch now.
I am so happy Lisa is connecting with you.
ReplyDeleteI also agree that Bas would have chalked your 'almost' mistake as humorous moment!
Minelle,
DeleteI hope Lisa will stay in touch, she doesn't know us like Bas did, but I'm sure she could use the support now.
HI PK,
ReplyDeleteOh goodness, I can just imagine your panic! You did such a wonderful job, thank you.
I am sure Bas would have had a good-natured laugh over this, especially nearly leaving a comment in his name! This is quite fitting considering how you two met.
Glad you have heard from Lisa.
Hugs,
Roz
Roz,
DeleteLeaving a comment in his name would have been awful - although Bas would have thought that was funny too.
PK,
ReplyDeletesomehow missed this post.
When you panic you stop thinking, think and you rarely go wrong.
Bas chose someone he could rely on.
Love and warm hugs,
Paul.
Paul,
ReplyDeleteYou didn't miss it I posted at an odd time for me. You're right panic does shut off the brain. But you have to breath deep and keep thinking.
PK, I'm glad you heard from Lisa and let us know. It was truly thoughtful of her to contact you in the midst of this time when I am sure her thoughts are consumed by her family and the changes in their lives and hers. I don't know what Bas had planned, but I am certain he thought of something they should do to ease their grief and celebrate their lives together.
ReplyDeleteII'm sorry you panicked over the Dutch format. Thank you for plowing through and fulfilling the responsibility of publishing Bas' last post for us. I do wonder, though - I think he was chuckling to think of you seeing Dutch commands when you went to post for him. I'm sure he knew how difficult his passing would be for you. Perhaps that was his way of trying to lighten your mood, at your expense of course! Ya gotta love him!
Now, being signed in as Bas as you were commenting after he passed... Omg! Too funny! At the time, it would have shocked and stunned, but the telling of this almost-mistake is hilarious. I agree, Bas would have loved it and never let you live it down!
Hugs, PK. It's good we continue to talk about this man who was such a kind presence and humorous force in this community. He deserves to be remembered and visited often.
More hugs, blessings and laughter,
Irishey
Irishey,
ReplyDeleteI know Bas did tons of planning and 'tidying' things up before he passed. Being able to do that for his family gave him peace. He was one smart fellow and did everything he could to make things easy for those he loved.
If someone else had left a comment signed in his name I would have been able to see the humor, but if it had been me I would have crawled under the computer!
He was a great fellow and we were so lucky he joined us.
I am sure I would have panicked, too, but you came through just as you always do and I am sure Bas smiled. :-) Hugs
ReplyDeleteOH, PK, I would have panicked too, and I'm so sorry that I had a good laugh both times at your expense. You're right, Bas would have laughed. :) Thank you so much for sharing. :)
ReplyDelete